Bloc
Datation :
1er siècle - 2e siècle
Matière :
calcaire (taillé, gravé)
Dimensions :
extérieures : H. 1,60 m ; l. 0,92 m
Date et lieu de découverte :
Europe / France / Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône / Lyon / Lyon 5e / Saint-Irénée
(Avant 1816)
employé dans le jambage d'une porte extérieure de l'ancien couvent des Génovéfains
N° inventaire :
AD146
Inscription :
épitaphe : , traduction : Aux dieux Mânes de Julia Helias, fille de Julius Callistus et de Julia Nicé ; flaminique augustale, morte à l'âge de vingt-cinq ans et deux mois ; Julia Heliane et Julia Callistate ont fait apporter de Rome le corps de leur soeur, plus chère que leur âme, et l'ont déposé dans un sarcophage à l'intérieur de ce mausolée.
Traduction Allmer et Dissard
Bibliographie :
Corpus Inscriptionum Latinarum [CIL] - Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum latinae. 13 - Hirschfeld , Otto , 1843-1922
Musée de Lyon. Inscriptions antiques - Allmer , Auguste , 1815-1899 - Musée des beaux-arts - Lyon
On peut lire sur ce bloc : « Aux dieux Mânes de Iulia Helias, fille de Sextus Iulius Callistus et de Iulia Nicé ; flaminique augustale, morte à l’âge de vingt-cinq ans et deux mois ; Iulia Heliane et Iulia Callistate ont fait apporter de Rome le corps de leur sœur, qui leur était plus chère que leur propre âme, et l’ont déposé dans un sarcophage à l’intérieur de ce mausolée ».
C’est l’une des rares mentions à Lyon d’une femme exerçant une fonction publique : la défunte était flaminique augustale, c'est-à-dire prêtresse du culte impérial. Par une circonstance inconnue, elle est morte à Rome et ses sœurs ont fait ramener son corps pour qu’elle soit inhumée à Lyon.
-bloc quadrangulaire bordé de moulures encadrant l'inscription
