Description

On peut lire sur ce bloc : « Aux dieux Mânes de Iulia Helias, fille de Sextus Iulius Callistus et de Iulia Nicé ; flaminique augustale, morte à l’âge de vingt-cinq ans et deux mois ; Iulia Heliane et Iulia Callistate ont fait apporter de Rome le corps de leur sœur, qui leur était plus chère que leur propre âme, et l’ont déposé dans un sarcophage à l’intérieur de ce mausolée ».
C’est l’une des rares mentions à Lyon d’une femme exerçant une fonction publique : la défunte était flaminique augustale, c'est-à-dire prêtresse du culte impérial. Par une circonstance inconnue, elle est morte à Rome et ses sœurs ont fait ramener son corps pour qu’elle soit inhumée à Lyon.

Description scientifique

-bloc quadrangulaire bordé de moulures encadrant l'inscription

Dénomination Épitaphe
Datation 2e siècle
Matière calcaire dur (taillé, gravé)
Dimensions extérieures : H. 1,60 m ; l. 0,92 m
Date et lieu de découverte Géographie / Europe / France / Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône / Lyon / Lyon 5e / Montée des Génovéfains (Avant 1816)
Remployé dans le jambage d'une porte extérieure de l'ancien couvent des Génovéfains, quartier Saint-Irénée
N° inventaire AD146
Inscription épitaphe : , traduction : Aux dieux Mânes de Iulia Helias, fille de Sex(tus) Iulius Callistus et de Iulia Nice, flaminique augustale, morte à l'âge de vingt-cinq ans et deux mois. Iulia Heliane et Iulia Callistate ont fait apporter de Rome le corps de leur soeur, qui leur était plus chère que leur propre âme, et l'ont déposé dans un sarcophage à l'intérieur de ce mausolée. (Traduction de François Bérard, 2024)