Description scientifique
bloc quadrangulaire bordé de moulures encadrant l'inscription
Dénomination
Bloc
Matière
calcaire dur (taillé et gravé)
Dimensions
H. 85 m ; l. 78 m ; E. 52,5 m
Date et lieu de découverte
Géographie / Europe / France / Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône / Lyon / Lyon 1er / Rue de la Vieille
Trouvé dans la cour de la maison Frérejean, rue de la Vieille, près d'une mosaïque grossière (Arthaud); au quartier Saint-Vincent, rive gauche de la Saône ; entré au musée avant 1808 (Allmer et Dissard)
Trouvé dans la cour de la maison Frérejean, rue de la Vieille, près d'une mosaïque grossière (Arthaud); au quartier Saint-Vincent, rive gauche de la Saône ; entré au musée avant 1808 (Allmer et Dissard)
N° inventaire
AD109
Inscription
inscription votive : , traduction : A Diane auguste, en l'honneur du pagus de Condate, Gaius Gentius Olillus, magister du pagus pour la seconde fois, a élevé cet autel et donné, à l'occasion de sa dédicace, deux deniers, au lieu d'un repas, à chacun des honorats présents. L'emplacement a été donné par décret des pagani de Condate.
Traduction Allmer et Dissard
Traduction Allmer et Dissard
