autel à Jupiter par un préfet des vigiles

Autel

Matière :
calcaire dur (taillé et gravé)

Dimensions :
extérieures : H. 0,86 m ; l. 0,75 m ; E. 0,54 m

Date et lieu de découverte :
Europe / France / Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône / Lyon / Lyon 5e / Fourvière (1820)
Dans le jardin de l'hospice de l'Antiquaille, à la profondeur de 2,5 m sur le pavé antique d'une salle de bain ou d'une conserve d'eau (de Boissieu)

N° inventaire :
AD095

Inscription :
dédicace : , traduction : A Jupiter très bon très grand, protecteur contre les calamités, à tous les dieux et à toutes les déesses et au Génie du lieu, Titus Flavius Latinianus, préfet des vigiles...

Traduction Allmer et Dissard

Bibliographie :
Musée de Lyon. Inscriptions antiques - Allmer , Auguste , 1815-1899 - Musée des beaux-arts - Lyon Corpus Inscriptionum Latinarum [CIL] - Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum latinae. 13 - Hirschfeld , Otto , 1843-1922

Fiche technique ARK

Imprimer la notice