Description scientifique

l'inscription est contenue dans un cadre rectangulaire flanqué en haut et en bas d'une queue d'aronde

Dénomination Plaque, épitaphe
Datation 4e quart du 1er siècle
Matière marbre blanc (taillé et gravé) Polychromie rouge
Dimensions H. 46,5 cm ; l. 25,6 cm ; E. 3,5 cm
Date et lieu de découverte Géographie / Europe / France / Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône / Lyon / Lyon 9e / quai Arloing (1967)
Groupe de tombes découvert au cours de la fouille préalable à la construction d'un immeuble aux 21-22 du quai Arloing ; épitaphe associée à un vase ossuaire (crémation)
N° inventaire 2008.0.750
Inscription épitaphe : D(is) M(anibus) / Feridiae / Orbiolae / Orbia Ianu / aria filiae / karissimae, traduction : "Aux dieux Mânes de Feridia Orbiola, Orbia Ianuaria à sa fille très chère".