Description scientifique

-l'inscription est contenue dans un fronton triangulaire délimité par une cannelure double ; au sommet du fronton, une petite tête féminine en bas-relief (Méduse) encadrée d'une couronne de feuilles ; au-dessus du fronton, dans chaque écoinçon, trois volutes.

Dénomination Plaque, épitaphe
Datation 2e moitié du 1er siècle
Matière marbre blanc (taillé et gravé)
Dimensions H. 36,5 cm ; l. 26,5 cm ; E. 4,7 cm
Date et lieu de découverte Géographie / Europe / France / Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône / Lyon / Lyon 9e / quai Arloing (1967)
Groupe de tombes découvert au cours de la fouille préalable à la construction d'un immeuble aux 21-22 du quai Arloing ; cette plaque recouvrait un vase ossuaire (crémation).
N° inventaire 2008.0.749
Inscription épitaphe : D(is) M(anibus) / Tito Orbio Car / poforo. Or / bia Nice con / iugi karissim / o, traduction : "Aux dieux Mânes, à Titus Orbius Carpoforus, Orbia Nice à son époux très cher".