Description scientifique

-Stèle dont la partie supérieure est occupée par une sculpture en bas relief, "un tableau en champ-levé sur un fond autrefois probablement rempli par une mosaïque ou un ciment de couleur" (Allmer et Dissard)

Dénomination Stèle
Datation 4e siècle
Matière calcaire tendre (taillé et gravé)
Dimensions extérieures : H. 1,55 m ; l. 0,72 m ; E. 0,22 m ;1,13 sans socle
Date et lieu de découverte Géographie / Europe / France / Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône / Lyon / Lyon 1er / Les Terreaux (1867)
Dans la rue Lanterne, près de la Chapelle Evangélique, dans des travaux de terrassement pour l'établissment d'un égout (Martin-Daussigny)
N° inventaire AD086
Inscription épitaphe : , traduction : Aux dieux Mânes et à la mémoire éternelle de Flauius Ingenuus, centenaire du numerus des cavaliers cataphractaires seniores, qui a vécu plus ou moins 35 ans, Candida a fait faire (ce monument) à son époux très cher et l'a dédié sous l'ascia.
(Traduction de François Bérard, 2024)
Bibliographie Musée de Lyon. Inscriptions antiques - Allmer , Auguste , 1815-1899 - Musée des beaux-arts - Lyon Corpus Inscriptionum Latinarum [CIL] - Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum latinae. 13 - Hirschfeld , Otto , 1843-1922 'Germanen' in der Fremde - Eine Untersuchung zur Mobilität aus den römischen Provinzen Germania inferior und Germania superior anhand der Inschriften des 1. bis 3. Jahrhunderts n. Chr. - Kakoschke , Andreas Nouvel Espérandieu - Recueil général des sculptures sur pierre de la Gaule - Darblade-Audoin , Maria-Pia - Lavagne , Henri , 1939-....
Fiche technique ARK Imprimer la notice