Description

On peut lire sur cette plaque : « À Tiberius Iulius Delus, Vitalis, esclave de la Société de l’impôt du Quarantième, et Amethystus, son affranchi ».
Le Quarantième des Gaules (quadragesima Galliarum) était un impôt douanier qui frappait toutes les marchandises entrant dans les provinces gauloises et les taxaient à hauteur de 2,5 % de leur valeur. Une compagnie privée, la Société des fermiers du Quarantième des Gaules, avait la charge de la perception sur tout le territoire, notamment dans les ports et les lieux de passage, tandis qu’un bureau central se trouvait à Lyon. C’est là que Tiberius Iulius Delus devait travailler, avec Vitalis, esclave appartenant à la Société et Amesthystus, un affranchi, ancien esclave de Delus.

Description scientifique

Plaque bordée d'une moulure encadrant l'inscription. Un espace entre la fin du texte et le cadre dans lequel un portrait a pu s'y trouver.

Dénomination Plaque, épitaphe
Datation 1er siècle - 3e siècle
Matière calcaire (taillé, gravé)
Dimensions extérieures : H. 41,1 cm ; l. 33 cm ; E. 5 cm
Date et lieu de découverte Géographie / Europe / France / Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône / Lyon / Lyon 5e / Fourvière (1864)
Trouvée le 23 février 1864 à la Favorite, quartier de Trion, sur le chemin du Pont-d'Alaï (Allmer et Dissard) ; A Saint-Irénée, terrain de la Favorite (Martin-Daussigny)
N° inventaire AD041
Inscription épitaphe : , traduction : A Tiberius Julius Delus, Vitalis, esclave de la Société de l'impôt du Quarantième, et Amethystus, son affranchi.

Traduction Allmer et Dissard