Description scientifique
bloc qui constitue probablement le dé d'un autel, dont la base et le couronnement ont disparu
Dénomination
Bloc
Matière
calcaire (taillé et gravé)
Dimensions
H. 89 cm ; l. 39 cm ; E. 25 cm
Date et lieu de découverte
Géographie / Europe / France / Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône / Lyon / Lyon 5e / Saint-Irénée
(1858)
Vu il y a deux cents ans, "au faugourg Saint-Irénée, au logis du Boeuf, sur un gradin qui va de la cuisine au jardin" (Spon) ; "à la petite porte qui vient des chambres à la plate-forme; à laquelle elle sert de marche" (ms Ruolz-Dissard : e schedis de Roman de Rives) ; retrouvé "au clos Coindre, rue des Farges, engagé au bas du mur extérieur, côté est, d'un bâtiment d'exploitation " (de Boisieu); (Allmer et Dissard)
Vu il y a deux cents ans, "au faugourg Saint-Irénée, au logis du Boeuf, sur un gradin qui va de la cuisine au jardin" (Spon) ; "à la petite porte qui vient des chambres à la plate-forme; à laquelle elle sert de marche" (ms Ruolz-Dissard : e schedis de Roman de Rives) ; retrouvé "au clos Coindre, rue des Farges, engagé au bas du mur extérieur, côté est, d'un bâtiment d'exploitation " (de Boisieu); (Allmer et Dissard)
N° inventaire
AD213
Inscription
épitaphe : , traduction : Aux dieux Mânes d'Aurelius Leons, mort à l âge de dix-huit ans, sept mois et cinq jours, exerçant la profession de graveur de lettres ; Antonia Amanda, sa mère infortunée, a , de son vivant, élevé ce tombeau à son très cher et excellent fils et pour elle-même et l'a dédié sous l'ascia.
Traduction Allmer et Dissard
Traduction Allmer et Dissard
